Фанат, судья и футболист / Il tifoso, l'arbitro e il calciatore

Год выпуска: 1983

Страна: Италия
Жанр: Комедия
Продолжительность: 89 мин.
 

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Режиссер: Пьер Франческо Пинджиторе / Pier Francesco Pingitore

В ролях: Пиппо Франко /Pippo Franco/, Альваро Витали /Alvaro Vitali/, Энцо Каннавале /Enzo Cannavale/, Марио Каротенуто /Mario Carotenuto/, Мариза Мерлини /Marisa Merlini/, Джиджи Редер /Gigi Reder/, Роберто Делла Каза /Roberto Della Casa/, Марко Джелардини /Marco Gelardini/, Лучио Монтанаро /Lucio Montanaro/, Кармен Руссо /Carmen Russo/, Даниела Поджи /Daniela Poggi/, Джанфранко Барра /Gianfranco Barra/ и др.

Описание:   Фильм состоит из двух новел на тему футбола.

Первая рассказывает о суровом и безжалостном на футбольном поле судье Презутти, которого на работе притесняет шеф, а дома злобная теща. В один прекрасный день наш бескомпромиссный судья получает анонимную видеокассету, на которой запечатлена его красавица жена в объятиях известного футболиста Вальтера Грасса.

Любовь и футбол также смешаны и во второй новелле. Герой эпизода Амадео, сын фаната футбольного клуба "Рома" влюбляется в дочь фаната другого футбольного клуба - "Лацио". Как легко можно догадаться фанаты "Рома" и "Лацио" также нежно любят друг друга, как Монтекки и Капулетти у "Вильяма нашего Шекспира". Такой вот незатейливый закос под классику.

Доп. информация:

Фильм озвучен на студии "BBC Saint-Petersburg", по заказу "Итальянского Киноклуба" в 2012 году.

Формат: DVD5

Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR

Звук: русский 2.0, итальянский 2.0, итальянский 2.0 (аудиокомментарии Альваро Витали)

Субтитры: итальянские

Доп. материалы: трейлер

Опубликованно: 22.05.2012